I am happy to take this feature on and submit as a PR if it is something the dev team would like.
A simple feature request to have the caption display in brackets beside the database field name in the schema config tool. This would make it easier for the user to find the field they are looking for without having to scroll through everything. The caption would not show in brackets if the field is hidden.
That’s a good idea!
I would further suggest showing the caption in the parentheses also for hidden fields, and indicate the visibility by another way, like italic font or an asterisk before/after the name of the field
I have submitted it as a PR with format bolditalics (hidden). I think that this gives enough visible separation to distinguish between the components clearly, while not being over the top.