That is correct, however you can do an upload using “Taxon Citation” as the base table in the WorkBench and associate the new citations with existing Taxon records.
You can first upload the taxonomy and then subsequently upload the citations and create the association in bulk!