Hi @jagullov,
A preference was introduced that allows users to add children to synonymized parents as well as synonymizing nodes with children in Specify 7.8.4.
Instructions to add this preference are available here to members!
Let me know if you would like us to enable this on your database for you